Reģistrējieties, lai lasītu žurnāla digitālo versiju, kā arī redzētu savu abonēšanas periodu un ērti abonētu Rīgas Laiku tiešsaistē.
Margarēta A. Selindžere.
Virs kraujas sapnī: mans tēvs
Dž.D. Selindžers. Atmiņas
Sanktpēterburga, Maskava: Limbus Press, 2006
Arvien norimst interese par Kornišas vientuļnieku, kurš – saskaņā ar šo grāmatu – patiešām dzīvo (šķiet, joprojām) mājā kraujas malā, pie kuras gan nevienu pat netaisās noķert. Viņa meita Pegija veltījusi savas atmiņas galvenokārt tam, lai pierādītu, kā sava tēva dēļ nespēj “funkcionēt normāli” (vārdkopa no Selindžera stāsta). Ja neņem vērā caurspīdīgo nepieciešamību atmaskot tēvu kā stipri atšķirīgu no viņa grāmatu cēlajiem gudrajiem, Margarētas atmiņās var diezgan daudz uzzināt par amerikāņu meitenes bērnību dziļos laukos un ebreju likteni Amerikā. Tomēr lasīt būtu daudz interesantāk, ja Pegija būtu apvaldījusi vēlēšanos izteikt viedokli par savu dzīvi un vairāk pievērsusies detaļām, tādām kā: “Lai cik tas būtu skumji, jo tālāk no tādas pilsētiņas centra, jo mazāk zobu iedzīvotājiem,” vai pārsteigumam par skolasbērnu mežonīgo sajūsmu par ziņu, ka nošauts ASV prezidents, Džons Kenedijs.