Ilmārs Šlāpins

Auna Sana Su Či "Vēstules no Birmas"


Auna Sana Su Či

Vēstules no Birmas

Penguin Books, 1997


Pienācis īstais brīdis atgriezties pie šīs grāmatas, ko nopirku 2008. gadā pirms brauciena uz Mjanmu. Kopš tā laika daudz kas mainījies, bet daudz kas palicis pa vecam. Demokrātija nav neatgriezenisks process. Mjanmas militārā hunta sarīkojusi jaunu apvērsumu savā valstī, un 75 gadus vecā premjerministre Auna Sana Su Či no jauna atgriezusies mājas arestā, kurā tā ar pārtraukumiem bija ieslodzīta no 1989. līdz 2010. gadam. Toreiz ieslodzījumā viņa saņēma Saharova balvu un Nobela miera prēmiju, nodarbojās ar budistu meditāciju un sarakstīja vairākas grāmatas. “Disidenta dzīve Birmā reti kad ir garlaicīga. Es uzmeklēju vārdu “disidents” trīs dažādās vārdnīcās, un man vislabāk patīk šī definīcija: “tas, kurš nepiekrīt valdības mērķiem un darbībām”. Nepiekrist ir atļauts tikai tiem, kas dzīvo demokrātijā. Autoritārā režīmā nepiekrišana tiek uzskatīta par noziegumu. Tas mūsu dzīvi padara visai sarežģītu. Dažkārt bīstamu. Bet nekad ne garlaicīgu.”

Raksts no Marts 2021 žurnāla